架起中西文化交流的桥梁 “世界学术经典(英文版)”系列上海书展首发

时间:2019-08-24 来源: 社会新闻
?

8154b0c60ea740718f864a59612bd2e9.jpg

东方网记者鲍永婷8月14日报道:上海译文出版社出版的第一期“世界学术经典(英文版)”系列今天在上海展览中心友谊会堂发布。这个系列是世界上最大的杰作,以全英式的视角呈现世界的学术经典。它被评论家称赞为“具有真正学术价值,学术品味和编辑智慧的书”。

“世界学术经典(英文版)”系列由庄志祥先生领导的上海时代教育出版研究中心开发。计划出版马克思主义,中国传统经典,人文社会科学,自然科学哲学等105本书。相关领域的专家学者为每本书撰写了指南,并对其内容进行了必要的评论。预计将在两年内发布。

545052bd321c43f19883c8f92bf28c2f.jpg

第一个版本的第一个系列包括18个部分,包括《共产党宣言》《物种起源》。大部分作品都在一个版本中重印。它们不仅在学术界享有盛名,而且在读者中也享有很高的声誉。值得一提的是,第一个系列还专门包含了《道德经》,文字以中英文对比呈现。从那时起出版的一系列书籍也将包括许多中国传统文化书籍,如《论语》《孟子》《孙子兵法》。

该系列的编辑委员会在一般序言中写道:“有些作品具有强大的时代品牌,有其局限性或片面性;有些观点不一定正确,但另一方面,它们表现出丰富性和人类思想的复杂性。经过各种学科和各种意见的建立,他们在历史思想的实验领域遭受了碰撞和考验,被接受或批评。我们的学者需要研究这些书,我们的青年学生需要成长阅读这些书。当然,批评和分析是最有效和最有用的阅读方法。“

上海翻译出版社策划出版《世界学术名著(英文版)》丛书。希望现在的中国青年能够读懂原著,启发思想,找到探索真理的乐趣,进而树立伟大的人生理想。”随着年轻一代越来越重视世界学术名著,它将为中国文化的繁荣和发展提供巨大的能量来源,”上海翻译出版社总裁韩卫东说。

频道热点
  1. http://static.1sapp.com/lw/img/2019/07/26/d6eb2d5a2a042fbdb3b77ca9f35acfba.gif
  2. 多少人走上诉讼离婚的道路导语:如果你爱,珍惜,努力工作,毕竟不合适,离婚可能是最好的选择。这篇文章如果你爱,珍惜,努力工作,毕竟还是不合适,离婚可能是最好的选择。我一直很喜欢马依普,从线路和珍惜,到
  3. http://static.1sapp.com/lw/img/2019/07/26/d6eb2d5a2a042fbdb3b77ca9f35acfba.gif
  4. 很多血腥的年轻人想想身上的纹身特别酷福建卫生新闻,宁德市冀东医院你的故乡福安电视台-FATV-?藏?点滴?年
  5. 很多血腥的年轻人想想身上的纹身特别酷福建卫生新闻,宁德市冀东医院你的故乡福安电视台-FATV-?藏?点滴?年
  6. 很多血腥的年轻人想想身上的纹身特别酷福建卫生新闻,宁德市冀东医院你的故乡福安电视台-FATV-?藏?点滴?年
  7. ?中新网8月14日电(记者万玉峰)今天,清华大学迎来3800多名“九子班”新生,其中26.3%来自西部省份,10.9%为少数民族。贫困地区学生占19.3%。据清华大学招生办公室主任YuWei介绍,20
  8. 很多血腥的年轻人想想身上的纹身特别酷福建卫生新闻,宁德市冀东医院你的故乡福安电视台-FATV-?藏?点滴?年
  9. ?新华社北京8月14日电新华社记者:中国代表团驻日内瓦代表团发言人和欧盟代表团发言人13日表示,联合国人权办发言人和欧盟外交事务局最近有香港问题发表了虚假言论,干涉了中国的香港事务和中国的内政。中方对
  10. ?第19届是中国第二届“中国医师日”。今年的主题是“弘扬崇高精神,凝聚健康中国”。在中国最广泛的城乡基层,全科医生被称为居民健康的守门人,是患者健康的第一道保护网。今年,全国各地大力推行全科医生奖励措
新闻排行
  1. ?据国外媒体5日报道,中国已经开始建造世界上最强大的激光雷达来研究高层大气的物理状态。该雷达的射程可达1000公里,是现有激光雷达的10倍,用于研究大气颗粒。这种大气粒子的各种特征是地球第一道防线的关

    ?据国外媒体5日报道,中国已经开始建造世界上最强大的激光雷达来研究高层大气的物理状态。该雷达的射程可达1000公里,是现有激光雷达的10倍,用于研究大气颗粒。这种大气粒子的各种特征是地球第一道防线的关...

  2. ?江苏银保监局积极应对台风“利奇马”  经济日报-中国经济网北京8月13日讯(记者彭江)记者了解到,江苏银保监局积极应对台风“利奇马”,已做全面动员部署,要求全省监管部门和银行保险机构加强组织领导,严

    ?江苏银保监局积极应对台风“利奇马”  经济日报-中国经济网北京8月13日讯(记者彭江)记者了解到,江苏银保监局积极应对台风“利奇马”,已做全面动员部署,要求全省监管部门和银行保险机构加强组织领导,严...

  3. ?新酷产品是第一次免费试用,有许多高素质的人分享他们独特的生活经历。来新浪测试和体验各领域最前沿,最有趣,最有趣的产品!下载客户并获得独家优惠!今天,荷兰科技博客LetsGoDigital曝光了小米手

    ?新酷产品是第一次免费试用,有许多高素质的人分享他们独特的生活经历。来新浪测试和体验各领域最前沿,最有趣,最有趣的产品!下载客户并获得独家优惠!今天,荷兰科技博客LetsGoDigital曝光了小米手...

  4. ?江苏银保监局积极应对台风“利奇马”  经济日报-中国经济网北京8月13日讯(记者彭江)记者了解到,江苏银保监局积极应对台风“利奇马”,已做全面动员部署,要求全省监管部门和银行保险机构加强组织领导,严

    ?江苏银保监局积极应对台风“利奇马”  经济日报-中国经济网北京8月13日讯(记者彭江)记者了解到,江苏银保监局积极应对台风“利奇马”,已做全面动员部署,要求全省监管部门和银行保险机构加强组织领导,严...

  5. ?中国3月制造业投资增长率略有加速,且初步稳定信号制造业投资增长3.3%,比1-6月增长0.3个百分点,并连续三个月小幅加速。根据国家统计局14日公布的数据,1-7月,全国固定资产投资(不含农民)34

    ?中国3月制造业投资增长率略有加速,且初步稳定信号制造业投资增长3.3%,比1-6月增长0.3个百分点,并连续三个月小幅加速。根据国家统计局14日公布的数据,1-7月,全国固定资产投资(不含农民)34...

  6. ?东方网记者白克林8月14日报道:当夜幕降临时,白天的高温逐渐消退。上海展览中心仍然灯火通明,喜欢看书的市民排队登机,准备享受文化的“夜莺”。在中央大厅一楼的中国出版集团馆里,白发的古阿姨正站在书架前

    ?东方网记者白克林8月14日报道:当夜幕降临时,白天的高温逐渐消退。上海展览中心仍然灯火通明,喜欢看书的市民排队登机,准备享受文化的“夜莺”。在中央大厅一楼的中国出版集团馆里,白发的古阿姨正站在书架前...

  7. “用真理打破冰,用真实的雪感,如穆春风重生!”这是一个口号,也是一个真实的故事,是中央电视台的一系列

    “用真理打破冰,用真实的雪感,如穆春风重生!”这是一个口号,也是一个真实的故事,是中央电视台的一系列...

  8. ?7月28日9:00至29日15:00,四川省凉山州甘洛县暴雨,平均降雨量55毫米,最大降雨量109.1毫米。暴雨导致甘洛县部分地区发生山洪和泥石流等自然灾害,交通,通讯和电力中断。7月31日,记者从

    ?7月28日9:00至29日15:00,四川省凉山州甘洛县暴雨,平均降雨量55毫米,最大降雨量109.1毫米。暴雨导致甘洛县部分地区发生山洪和泥石流等自然灾害,交通,通讯和电力中断。7月31日,记者从...

  9. ?新酷产品是第一次免费试用,有许多高素质的人分享他们独特的生活经历。来新浪测试和体验各领域最前沿,最有趣,最有趣的产品!下载客户并获得独家优惠!本文来自太平洋电脑网。近日,微博V曝光了魅族新产品进入网

    ?新酷产品是第一次免费试用,有许多高素质的人分享他们独特的生活经历。来新浪测试和体验各领域最前沿,最有趣,最有趣的产品!下载客户并获得独家优惠!本文来自太平洋电脑网。近日,微博V曝光了魅族新产品进入网...

  10. 获得驾驶执照的人分别经历了主题2的洗礼,斜坡停车和起步,曲线驾驶,侧方位停车,直角转弯,倒车进入仓库;

    获得驾驶执照的人分别经历了主题2的洗礼,斜坡停车和起步,曲线驾驶,侧方位停车,直角转弯,倒车进入仓库;...

友情链接